Bygninger: Forskjell mellom sideversjoner

Sideversjonen fra 3. nov. 2010 kl. 21:01

Bygninger

	I landsbyens hovedbygning, kan du opføre nye bygninger eller opgradere eksisterende. Jo højere trin hovedbygningen er, desto hurtigere bygger du. Så snart din hovedbygning er i niveau 15, kan du begynde at nedrive bygninger.
	I kasernen kan du uddanne infanteri. Jo højere opgraderet den er, desto hurtigere uddanner du dine tropper.
	I stallen kan du rekruttere kavaleriet. Jo høyere nivået er på stallen, desto raskere går rekrutteringen av troppene.
	I verkstedet kan du produsere rambukker og katapulter. Jo høyre nivå, desto fortere vil produksjonen gå.
	På akademiet kan du utdanne adelsmenn. De vil hjelpe deg med å erobre andre landsbyer.
	I smien du kan utvikle og forbedre våpen. Høyere nivå på smien tillater forskning på bedre våpen og senker forskningstiden.
	På samlingsplassen møtes dine soldater. Her kan du utdele angrepskommandoer og gi kommandoer til dine tropper.
	Paladinen din hylles ved statuen av innbyggerne. Hvis paladinen din dør, kan du utpeke en av dine soldater til ny paladin her.
	På markedet kan du drive handel med andre spillere eller sende ressurser til dem.
	I de mørke skogene utenfor landsbyen hogger tømmerhoggerne dine ned store trær for å produsere tømmer på hogstfeltet, som er nødvendig for utbygging av landsbyen og til våpen. Jo høyere utbyggingsnivået er, desto mer tømmer kan produseres.
	I leirgraven utvinner dine arbeidere leire, som er viktig for nye bygninger. Jo høyere utbyggingsnivået er, desto mer leire blir produsert.
	I jerngruven utvinner dine arbeidere jern som er avgjørende for krigføringen. Jo høyere gruvens utbyggingsnivå er, desto mer jern blir produsert.
	Gården forsyner dine arbeidere og tropper med mat. Hvis du ikke utvider gården, vil heller ikke landsbyen din utvikle seg. Jo høyere nivå, desto flere innbyggere kan bli forsynt.
	Varehuset er bygningen hvor du oppbevarer dine ressurser. Jo høyere utbyggingsnivå, desto mer ressurser kan det inneholde.
	Ressurser som er gjemt på skjulesteder, kan ikke bli stjålet av dine fiender. Til og med fiendens speidere kan ikke se dine gjemte ressurser i skjulestedet ditt.
	Muren forsvarer landsbyen din mot fiendtlige tropper. Jo høyere nivå den har, desto bedre er landsbyens standardforsvar. Den øker også forsvarsstyrken til dine tropper.

Tilbake til forsiden

@@ Linje 14: / Linje 14: @@
 |-
 |<center>[[Fil:stable1.png|Stald|link=http://wiki.tribalwars.dk/wiki/Stald]]</center>
-|I stalden kan du uddanne kavaleri. Jo højere opgraderet den er, desto hurtigere kan du uddanne dine tropper.
+|I stallen kan du rekruttere kavaleriet. Jo høyere nivået er på stallen, desto raskere går rekrutteringen av troppene.
 |-
 |<center>[[Fil:garage1.png|Værksted|link=http://wiki.tribalwars.dk/wiki/Værksted]]</center>
-|I værkstedet kan du lave rambukke og katapulter. Jo højere opgraderet den er, desto hurtigere kan du bygge dine rambukke og katapulter.
+|I verkstedet kan du produsere rambukker og katapulter. Jo høyre nivå, desto fortere vil produksjonen gå.
 |-
 |<center>[[Fil:snob1.png|Akademi|link=http://wiki.tribalwars.dk/wiki/Akademi]]</center>
-|I akademiet kan du uddanne Adelsmænd. De bruges til at erobre byer med.
+|På akademiet kan du utdanne adelsmenn. De vil hjelpe deg med å erobre andre landsbyer.
 |-
 |<center>[[Fil:smith1.png|Smed|link=http://wiki.tribalwars.dk/wiki/Smed]]</center>
-|I smeden kan du forske og forbedre våben. Opgradering af smeden åbner for flere muligheder, samt gør forskning hurtigere.
+|I smien du kan utvikle og forbedre våpen. Høyere nivå på smien tillater forskning på bedre våpen og senker forskningstiden.
 |-
 |<center>[[Fil:place1.png|Forsamlingsplads|link=http://wiki.tribalwars.dk/wiki/Forsamlingsplads]]</center>
-|Forsamlingspladsen er stedet, hvor dine tropper mødes. Du kan også styre deres handlinger her.
+|På samlingsplassen møtes dine soldater. Her kan du utdele angrepskommandoer og gi kommandoer til dine tropper.
 |-
 |<center>[[Fil:statue1.png|Statue|link=http://wiki.tribalwars.dk/wiki/Statue]]</center>
-|Statuen er landsbyens hyldest til din Paladin. Hvis din Paladin dør, kan du udpege en af dine krigere som ny Paladin.
+|Paladinen din hylles ved statuen av innbyggerne. Hvis paladinen din dør, kan du utpeke en av dine soldater til ny paladin her.
 |-
 |<center>[[Fil:market1.png|Markedsplads|link=http://wiki.tribalwars.dk/wiki/Markedsplads]]</center>
-|På markedspladsen kan du handle med andre spillere.
+|På markedet kan du drive handel med andre spillere eller sende ressurser til dem.
 |-
 |<center>[[Fil:wood1.png|Skovhugger|link=http://wiki.tribalwars.dk/wiki/Skovhugger]]</center>
-|Lige uden for din landsby, i de mørke skove, arbejder dine skovhuggere med at fælde træer, som du kan bruge til bygninger og våben. Jo mere du opgraderer skovhuggeren, desto mere træ tjener du.
+|I de mørke skogene utenfor landsbyen hogger tømmerhoggerne dine ned store trær for å produsere tømmer på hogstfeltet, som er nødvendig for utbygging av landsbyen og til våpen. Jo høyere utbyggingsnivået er, desto mer tømmer kan produseres.
 |-
 |<center>[[Fil:stone1.png|Lergrav|link=http://wiki.tribalwars.dk/wiki/Lergrav]]</center>
-|Langt nede under jorden arbejder der nogle mænd med at grave efter ler. Dette er et meget vigtigt råstof til at bygge dine bygninger. Jo mere du opgraderer din lergrav, desto mere vil der blive produceret.
+|I leirgraven utvinner dine arbeidere leire, som er viktig for nye bygninger. Jo høyere utbyggingsnivået er, desto mer leire blir produsert.
 |-
 |<center>[[Fil:iron1.png|Jernmine|link=http://wiki.tribalwars.dk/wiki/Jernmine]]</center>
-|Dybt inde i de store bjerge finder du nogle mænd som henter jern. Jern er et meget vigtigt produkt for at lave nogle gode tropper. Jo mere du opgraderer din jernmine, desto mere henter de.
+|I jerngruven utvinner dine arbeidere jern som er avgjørende for krigføringen. Jo høyere gruvens utbyggingsnivå er, desto mer jern blir produsert.
 |-
 |<center>[[Fil:farm1.png|Farm|link=http://wiki.tribalwars.dk/wiki/Farm]]</center>
-|Farmen supplerer dine indbyggere, arbejdere og tropper med mad. Hvis ikke du udbygger din farm, går udviklingen af byen helt i stå. Jo mere du udbygger den, desto flere tropper samt indbyggere kan du have.
+|Gården forsyner dine arbeidere og tropper med mat. Hvis du ikke utvider gården, vil heller ikke landsbyen din utvikle seg. Jo høyere nivå, desto flere innbyggere kan bli forsynt.
 |-
 |<center>[[Fil:storage1.png|Lager|link=http://wiki.tribalwars.dk/wiki/Lager]]</center>
-|Lageret er bygningen hvor du opbevarer alle dine råstoffer. Jo mere du udbygger det, desto mere kan den indeholde.
+|Varehuset er bygningen hvor du oppbevarer dine ressurser. Jo høyere utbyggingsnivå, desto mer ressurser kan det inneholde.
 |-
 |<center>[[Fil:hide1.png|Gemmested|link=http://wiki.tribalwars.dk/wiki/Gemmested]]</center>
-|Råstoffer der er gemt i dit gemmested kan ikke plyndres af dine fjender. Jo mere du udbygger det, desto mere kan du gemme. Selv fjendes spejdere vil ikke være i stand til at se hvor meget du gemmer i dit gemmested.
+|Ressurser som er gjemt på skjulesteder, kan ikke bli stjålet av dine fiender. Til og med fiendens speidere kan ikke se dine gjemte ressurser i skjulestedet ditt.
 |-
 |<center>[[Fil:wall1.png|Mur|link=http://wiki.tribalwars.dk/wiki/Mur]]</center>
-|Muren beskytter din landsby imod fjendens tropper. Jo mere du opgraderer den, desto mere beskytter den. Den giver også dine defensive tropper mere styrke.
+|Muren forsvarer landsbyen din mot fiendtlige tropper. Jo høyere nivå den har, desto bedre er landsbyens standardforsvar. Den øker også forsvarsstyrken til dine tropper.
 |}
 <br />
-[http://wiki.tribalwars.dk/wiki/Forside Tilbage til Forside]
+[http://wiki.tribalwars.no.com/wiki/Hovedside Tilbake til forsiden]
 |}

Navigasjonsmeny

Søk

Bygninger: Forskjell mellom sideversjoner

Sideversjonen fra 3. nov. 2010 kl. 21:01

Bygninger

Sideverktøy