Forhåndsregistrering: Forskjell mellom sideversjoner

Fra Tribalwars Wiki NO
Til navigasjon
(Ny side: What is pre-registration? Pre-registration allows you to pre-register for a world so that you reserve a place among the first to be on the world when it opens. Additionally, you can invite...)
 
Ingen redigeringsforklaring
 
(14 mellomliggende revisjoner av samme bruker vises ikke)
Linje 1: Linje 1:
What is pre-registration?
'''Hva er forhåndsregistrering?'''<br/>
Pre-registration allows you to pre-register for a world so that you reserve a place among the first to be on the world when it opens. Additionally, you can invite friends to join you in your spawning area, or can be invited. You'll also see an (incomplete) list of former tribemates to help you think of people you'll want to invite. The data is only approximate and it won't show any of your current tribe mates.
''Forhåndsregistrering tillater deg å registrere deg på en verden sånn at du reserverer en plass blandt de første til å joine verden når den blir åpna. I tillegg kan du invitere venner til å joine deg i det samme område som du starter opp, eller så kan du bli invitert. Du vil også se en liste over tidligere stammevenner som kan hjelpe deg til å komme på personer du kanskje ønsker å invitere. Denne informasjonen er forløpig kun eksempelvis og vil ikke vise noen av dine nåværende stammevenner.''<br/>


How do I access it?
Once a world has opened for pre-registration, it can be accessed merely by logging in. There will be a button for choosing a world to pregister to.


How do I invite someone?
'''Hvordan får jeg tilgang dit?'''<br/>
After you have accessed the preregistration screen, you can invite former friends and tribemates by clicking the invite link beside their name. Alternatively, you can input their username into the username field to send an invite if they do not appear in the list.
''Så snart en verden har blitt åpnet for forhåndsregistering, trenger du kun å logge inn. Det vil være en knapp tilgjengelig som gjør at du kan velge hvilken verden du ønsker å forhåndsregistrere deg i.''<br/>


How close to my friends will I be?
Pictured in this image is someone who invited 10 friends. If you invite more, they'll stop spiraling outwards and instead forming a circle around you. We advise you think very closely about how close you want your friends, and divide up invitations among your group accordingly.


How does it work?
'''Hvordan inviterer jeg noen?'''<br/>
Once you choose to pre-register to a world, a village for you will be placed on the world automatically when the world opens.
''Etter at du har kommet deg inn i forhåndsregistreringsvinduet, kan du invitere gamle venner og stammevenner ved å klikke på invitasjonslinken ved siden av brukernavnene deres. Alternativt kan du også selv skrive inn brukernavnet til de spillerne du måtte ønske å invitere inn i feltene, dersom dem du måtte ønske å invitere ikke dukker opp på listen.''<br/>


Can I choose direction?
No. Your village is placed on the world without giving you a chance to choose which direction (North East, North West, South East, South West) you want to spawn in.


'''Hvor nært mine venner vil jeg bli plassert?'''<br/>
''Om du sjekker ut [http://web.extern.innogames.de/robert.aiking/place_10.png dette bilde], så vil du se en spiller som har invitert 10 av sine venner. Om du inviterer flere vil dem til slutt slutte å dukke opp oppover, men i stedet forme en sirkel rundt deg. Vi anbefaler deg å tenke nøye over hvor nært du ønsker å ha dine venner, og del deretter opp dine invitasjoner etter det.''<br/>


How many friends can I invite?
'''Hvordan fungerer det?'''<br/>
You can invite up to a total of 100, but only 40 will be able to accept. We'd recommend splitting up invitations among your group if you want to invite more than 15 players so that you are a bit more spread out.
''Så snart du velger å forhåndsregistrere deg på en verden, vil en landsby automatisk bli plassert ut for deg når den verden åpner.''<br/>


Can I...
'''Kan jeg velge retning?'''<br/>
... reject invites that I received?
''Nei. Din landsby vil bli plassert på kartet uten å gi deg muligheten til og velge hvor du ønsker å starte (Nord-øst, Nord-vest, Sør-øst, Sør-vest).''<br/>
Yes, you can choose to reject an accepted invite.


... uninvite people?
'''Hvor mange venner kan jeg invitere?'''<br/>
No, it's up to them if they want to join you or not after you send them the invitation.
''Du kan invitere en total på 100 spillere, men kun 40 vil ha mulighente til å godta invitasjonen din. Vi anbefaler deg å dele opp dine invitasjoner dersom du ønsker å invitere flere enn 15 spillere, på den måten vil dere bli litt mer spredt.''<br/>


... delete my pre-registration?
'''Kan jeg...'''<br/>
No
'''...avvise invitasjoner jeg mottar?'''<br/>
''Ja, du kan velge om du ønsker å avvise en invitasjon.''


... re-register after the world has opened?
'''...trekke tilbake invitasjonen?'''<br/>
No, and you can't invite friends to spawn in your area anymore then either.
''Nei, det er opp til dem du måtte invitere om dem ønsker å godta invitasjonen eller ikke etter at du har sendt dem ut.''
 
'''...slette min forhåndsregistrering?'''<br/>
''Nei.''
 
'''...registrere meg på nytt etter at verden har åpnet?'''
''Nei, og du kan heller ikke invitere venner til å starte i ditt område heller.''

Siste sideversjon per 17. nov. 2011 kl. 13:49

Hva er forhåndsregistrering?
Forhåndsregistrering tillater deg å registrere deg på en verden sånn at du reserverer en plass blandt de første til å joine verden når den blir åpna. I tillegg kan du invitere venner til å joine deg i det samme område som du starter opp, eller så kan du bli invitert. Du vil også se en liste over tidligere stammevenner som kan hjelpe deg til å komme på personer du kanskje ønsker å invitere. Denne informasjonen er forløpig kun eksempelvis og vil ikke vise noen av dine nåværende stammevenner.


Hvordan får jeg tilgang dit?
Så snart en verden har blitt åpnet for forhåndsregistering, trenger du kun å logge inn. Det vil være en knapp tilgjengelig som gjør at du kan velge hvilken verden du ønsker å forhåndsregistrere deg i.


Hvordan inviterer jeg noen?
Etter at du har kommet deg inn i forhåndsregistreringsvinduet, kan du invitere gamle venner og stammevenner ved å klikke på invitasjonslinken ved siden av brukernavnene deres. Alternativt kan du også selv skrive inn brukernavnet til de spillerne du måtte ønske å invitere inn i feltene, dersom dem du måtte ønske å invitere ikke dukker opp på listen.


Hvor nært mine venner vil jeg bli plassert?
Om du sjekker ut dette bilde, så vil du se en spiller som har invitert 10 av sine venner. Om du inviterer flere vil dem til slutt slutte å dukke opp oppover, men i stedet forme en sirkel rundt deg. Vi anbefaler deg å tenke nøye over hvor nært du ønsker å ha dine venner, og del deretter opp dine invitasjoner etter det.

Hvordan fungerer det?
Så snart du velger å forhåndsregistrere deg på en verden, vil en landsby automatisk bli plassert ut for deg når den verden åpner.

Kan jeg velge retning?
Nei. Din landsby vil bli plassert på kartet uten å gi deg muligheten til og velge hvor du ønsker å starte (Nord-øst, Nord-vest, Sør-øst, Sør-vest).

Hvor mange venner kan jeg invitere?
Du kan invitere en total på 100 spillere, men kun 40 vil ha mulighente til å godta invitasjonen din. Vi anbefaler deg å dele opp dine invitasjoner dersom du ønsker å invitere flere enn 15 spillere, på den måten vil dere bli litt mer spredt.

Kan jeg...
...avvise invitasjoner jeg mottar?
Ja, du kan velge om du ønsker å avvise en invitasjon.

...trekke tilbake invitasjonen?
Nei, det er opp til dem du måtte invitere om dem ønsker å godta invitasjonen eller ikke etter at du har sendt dem ut.

...slette min forhåndsregistrering?
Nei.

...registrere meg på nytt etter at verden har åpnet? Nei, og du kan heller ikke invitere venner til å starte i ditt område heller.